Politique de confidentialité
Health Widgets · mise à jour le 1er novembre 2026
Health Widgets est une application iOS qui affiche les données de votre montre de sport dans des widgets. Elle s'appuie sur un serveur qui récupère ces données auprès de Garmin Connect pour votre compte. Cette page explique quelles données ce serveur et l'app traitent, pourquoi, combien de temps, et comment exercer vos droits.
Responsable du traitement
Ce serveur est exploité par Clément de Louvencourt, joignable à contact@cldt.fr.
Données traitées
- Identifiants Garmin. Votre adresse e-mail et votre mot de passe Garmin transitent une seule fois, chiffrés (HTTPS), pour obtenir des jetons d'accès auprès de Garmin. Ils ne sont jamais enregistrés.
- Jetons d'accès Garmin. Ils permettent de lire vos données sans redemander votre mot de passe. Ils sont chiffrés et se renouvellent automatiquement.
- Profil Garmin. Identifiant de profil, nom d'affichage, nom complet et système d'unités, pour indiquer quel compte est connecté.
- Données de santé et d'entraînement. Pas, calories, minutes intensives, fréquence cardiaque, stress, énergie (Body Battery), sommeil, variabilité cardiaque (VFC), disposition et charge d'entraînement, activités, séances planifiées, prédictions de course et VO2 max. Le serveur les lit auprès de Garmin quand l'app ou un widget les demande.
- Appareil. Un jeton aléatoire identifie votre iPhone auprès du serveur, qui n'en garde qu'une empreinte (SHA-256), avec le type d'appareil (« iPhone ») et les dates d'inscription et de dernière utilisation.
- Tentatives de connexion. Leur date, pour limiter les essais et protéger votre compte Garmin.
- Journaux techniques. Adresse IP, date et requête, pour la sécurité et le diagnostic.
Pourquoi, et sur quelle base
- Afficher vos données dans l'app et ses widgets : c'est le service que vous demandez (article 6.1.b du RGPD). Pour vos données de santé, la base est votre consentement explicite (article 9.2.a), donné en connectant votre compte Garmin. Vous pouvez le retirer à tout moment en déconnectant Garmin ou en supprimant votre compte.
- Sécuriser le service (limite des tentatives de connexion, journaux) : intérêt légitime (article 6.1.f).
Aucune publicité, aucun profilage, aucune revente de données, aucun outil d'analyse ou de pistage.
Durées de conservation
- Jetons et profil Garmin : jusqu'à ce que vous déconnectiez Garmin ou supprimiez votre compte.
- Synthèse quotidienne de vos données, chiffrée : les 14 derniers jours, pour que les widgets restent lisibles si Garmin est momentanément indisponible. Elle est effacée quand vous déconnectez Garmin.
- Réponses brutes de Garmin : en mémoire vive uniquement, le temps qu'elles restent à jour (de quelques minutes à 30 jours selon la donnée). Elles ne sont jamais écrites sur disque.
- Connexion en deux étapes en cours : elle expire au bout de 10 minutes et est supprimée dans l'heure.
- Tentatives de connexion : un jour.
- Compte et appareil : jusqu'à la suppression de votre compte.
- Journaux techniques : durée limitée, par rotation automatique.
Destinataires
- Garmin : le serveur interroge Garmin Connect avec vos jetons. Garmin reste responsable des données de votre compte Garmin (centre de confidentialité de Garmin). Health Widgets n'est pas affilié à Garmin.
- Hébergement : OVHcloud, en France (Gravelines).
Vos données ne sont ni vendues ni transmises à d'autres tiers.
Sur votre iPhone
L'app garde son jeton d'appareil dans le trousseau iOS, et une copie de la dernière synthèse pour les widgets. Elle ne contient ni publicité, ni outil d'analyse, ni kit de développement tiers. Le mode démo fonctionne entièrement sur l'iPhone, sans contacter le serveur.
Sécurité
Les échanges sont chiffrés (HTTPS). Sur le serveur, les jetons Garmin, les connexions en deux étapes en cours et les synthèses sont chiffrés (AES). Votre mot de passe Garmin n'est jamais stocké. Le code source est public : github.com/cldt-fr/health-widgets-ios.
Vos droits
Vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les effacer, les récupérer, vous opposer à leur traitement et retirer votre consentement. Dans l'app, Réglages › Supprimer mon compte et mes données efface immédiatement du serveur votre compte, vos jetons et vos synthèses. Pour toute autre demande, écrivez à contact@cldt.fr. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL.
Modifications
Cette politique peut évoluer avec l'app. La date de mise à jour figure en haut de cette page.